لمزيد من أعمال فريق عربيا زوروا مدونة الفريق http://3arbya-team.blogspot.ae/
الحلقة 17
بحر الفوضى، وشاطئ الحيرة الفصل الثالث
كوكاي
بعدما عاد تايكي من هوراي، لم يستغرق وقتاً طويلاً لكي يعتاد على الحياة في جبال هوو
لم يكُن هُناك ما يجعلنا أكثر سعادة من الإعتناء بـ تايكي
ومع ذلك، كُنا قلقين حيال أمرٍ واحد
لقد قضى 10 أعوامٍ كبشري في هوراي
لم نكن نعلم ما إذا كان باستطاعته التحول إلى كيرين
وبعدما بدأنا بالقلق عليه مباشرة، وقعت حادثة
!لقد أمسكتُ به
!سأكون الحاكم الجديد لـ تاي
شعر أسود؟
... لا
... عندما أرى الدماء فإنَّ حركتي تُشل
تباً لكِ أيَّتها المتوحشة
!"عودي إلى كوكاي، أيَّتها الـ"نينيو
!أيَّها الطفل
ما بال هذا الشعر الأسود؟
ألست كيرين؟
ما الذي يجري بحق الجحيم؟
!يالها من حقارة منكم بأن تهاجموا سيد جبال هوو
سيد جبال هوو؟
... إذن هذا الطفل
... أعني، هذا الطفل هو تايكي حقاً
!لقد أمسكتُ به
ما الذي تقصده بأنَّك أمسكتَ به؟
أنا أُدعى غوسون، لقد خدمت كموظف حكومي في مقاطعة "باا" في مملكة تاي
سمعتُ بعودت تايكي إلى جبال هوو، لذا جئت لأقبض عليه
!أعلن نفسي ملكاً لـ تاي
... كيف تجرؤ
!أيَّها المغفل
!أنا آمركم بأن تطلقوا سراح تايكي فوراً
!إنَّه تينكين
!"لا تقلق، لقد أطعمته الكثير من الـ"غيوكو
"لسوء حظكم، سئمَ روكوتا من تناول الـ"غيوكو
... اللورد شينكون
أيمكن أن يكون اللورد كينرو شينكون حقاً؟
،هذه مجرد أسطورة،إلى جانب ذلك لِمَ تأتي آلهة إلى مكانٍ كهذا؟
... يمنع دخول الـ"يوما" إلى جبال هوو منعاً باتاً، من غيرُه
يُسمح له بالدخول مع أحدهم؟ ...
سانشي، إنَّكِ مُلطخة بالدماء
أبقي بعيدة عن تايكي في الوقت الراهن
... اللورد شينكون
سوف آخذكم إلى بوابة ريكون
ستكون مصيبةً إن جئتم إلى هُنا مرةً أخرى
يكون هُناك حمقى أحياناً ضمن أؤلئك الذي يأتون من أجل العرش
"يعتقد البعض بأنَّهم يستطيعون أن يصبحوا ملوكاً بالقبض على الـ"كيرين
يعتقد آخرون بأنَّه يتوجب عليهم جعل الـ"كيرين" ينحني على ركبتيه
"كوكاي هو المكان الذي يعيش فيه الـ"يوما
وتمنع جبال كونغو الناس من الدخول إلى كوكاي
،ولكن، فقط أربع مرات في السنة، وهي أيام تغير شمس الربيع ،تغير شمس الصيف، تغير شمس الخريف، وتغير شمس الشتاء
أحد الأبواب الأربعة تُفتح ليومٍ واحد ...
الأشخاص الذين يسعون للعرش يدخول كوكاي من خلال البوابة
والـ"كيرين" يختار الحاكم من بينهم
ولكن كيف لي أن أعرف الحاكم؟
علمياً، تينتي هو الذي يختار الحاكم
تينتي هو أهم آلهة في السماء، وهو من يجعل الـ"كيرين" يعرف من هو الحاكم
تينتي سيجعلني أعرف؟
عندما تلتقي بالحاكم، سوف تتلقى إلهاماً
أيّ نوعٍ من الإلهام؟
فقط الـ"كيرين" يعرفون ذلك
سوف تعرف عندما تلتقي بالحاكم
عندما يأتي ذلك اليوم، سوف نأخذك إلى خارج البوابة
!سانشي
لا يزال لا ينبغي عليك الإقتراب منها
... لا بأس
وأيضاً؟
نعم؟
ما الذي سيحدث عندما أعثر على الحاكم؟
بعد تلقي الإلهام من تينتي، يسجد الـ"كيرين" أمام الحاكم
الـ"كيرين" مخلوقٌ نبيل لا ينحني إلا لسيده الحقيقي
وما الذي يحدث بعدها؟
حسناً، كما أخبرتك مسبقاً، ستعود ... أنت والحاكم الجديد إلى تاي، و
ولكن إن ذهبت إلى تاي، هل سأراكم بعد ذلك؟
،لن أتمكن من رؤية سانشي أو تيي والجميع هُنا في جبال هوو؟
ستكون سانشي معك دوماً طالما كُنت على قيد الحياة
لن تتركك أبداً
... ماذا لو
ماذا لو لم أختر حاكماً، هل سأتمكن من البقاء هُنا؟
ستكون كيرين رائع وسوف تختار حاكماً عظيماً لمملكتك
أمنية الـ"نيوسين" الوحيدة هي أن تُنجز هذه المهمة
... لا أعرف ما أقوله لكِ
،أحجار غيوكو المقدسة ملغّمة في جبال غوزان ولكننا لا نحتفظ بها هُنا في جبال هوو
... ولكن طلبت مني سيدتي أن أحصل عليها، وإن لم أجلبها
هذا هو تايكي
تايكي؟
عندما لم يتمكن كيوكي من العثور على حاكم، بقى هُنا في جبال هوو لـ20 عاماً
إذن لا يجب عليّ المغادر حالاً؟
كلا، ليس قبل أن تعثر على ملك
حقاً؟
يا إللهي، ليس هُناك ما هو مفرحٌ في ذلك
... تايكي، أنا مثلك تماماً
!تايكي
!أسمح لي بالتحدث معك
!سانشي
!موكورين
يووكا، أبعدي سانشي من هُنا
!حاضر
إذن فهي تخدم هيسين من مملكة ساي
أجل، أسمها موكورين
لِمَ فعلتِ شيئاً كهذا؟
أنا أيضاً كايكيوكو
إنني أفتقد هوراي كثيراً، لذا أردتُ التحدث إليه فحسب
تايكي يعتبر تايكا، إنَّه مختلفٌ عنكِ
لا تقتربي منه مرةً أخرى
!أريد العودة
!أرجوك يا تايكي
!موكورين
ما الذي تعتقدين أنَّكِ تفعلينه؟
!أريد العودة إلى المنزل
أريد العودة إلى عالمي
!أخرِجوها من قصر هورو
تايكي
!أرجوك
!أرجوك أسمح لي بالتحدث إليكَ مرةً واحدة فقط
تايكي
... لا ينبغي أن تلطخ سانشي نفسها بالدماء
... أتمنى لو كان هُناك شيري لـ تايكي
كيف يحصل الـ"كيرين" على شيري؟
عندما يولد الـ"كيرين"، فإنَّه ينمو على هيئته الأصلية لبعض الوقت
بعدها يبدأ بالتدرب على ترويض الـ"يوما"، مبتدأ بـ يوما صغير
ولكن ... تايكي لا يستطيع التحول
... "أتساءل ما إذا كان من الآمن أن يواجه الـ"يوما
... تايكي
تايكي
أحضرت لكَ بعض الشاي
... شكراً لكِ
... مع اقتراب حلول الصيف، أصبح تايكي هادئ للغاية
تُفتح بوابة ريكون الواقعة في الجنوب الغربي ليومٍ واحد عند انقلاب شمس الصيف
وبعدها يأتي الناس إلى جبال هوو ساعين للعرش
إحتاج تايكي إلى شيري ليحميه بحلول ذلك الوقت
ألم يكُن هُناك ما يمكنكم فعله؟
ألم تستطيعوا العثور على أيّ كيرين يمكنه التحدث إليه؟
... في ذلك الوقت، كُنت
يا صاحبة الجلالة، عودي إلى مؤتمر الصباح من فضلكِ
!ليس هُناك من يحتاجني هُناك
ما الذي تقولينه؟
كيف لنا أن نقرر مستقبل المملكة بدون الملكة؟
... إنني مجرد إبنة لتاجر
لا أعرف شيئاً عن إدارة المملكة
أنتِ هي ملكة هذه المملكة
!لم أختر بأن أصبح ملكة
كان ذلك عندما تلقيتُ دعوة من السيدة غيوكيو
!السيدة غيوكيو
تايكي
لقد كبرت منذ آخر مرةٍ رأيتكَ فيها
هل كل شيءٍ على ما يرام؟
نعم
هذا هو تايهو كي، كيكي
هل أنت أيضاً كيرين يا سيدي؟
كلاكما ولد في جبال هوو
أنتما مثل أخوين
أنا متأكدة من أنَّك ستتعلم منه الكثير يا تايكي
!أجل
تايهو كي، هل لي أن أطرح عليكَ سؤالاً؟
في كي
أي نوعٍ من الأماكن هي كي؟
إنَّها تقع في الشرق
إذن أنت أخترت حاكماً لمملكتك؟
أجل، منذ عامٍ مضى
كيف عرفت من هو الحاكم؟
لقد عرفت ذلك عندما قابلت الحاكمة؟
ما الذي سيحدث إن أخطأت وأخترت حاكم غير مناسب؟
لن يحدث ذلك
"الحاكم لديه "أووكي
... ولكن
مع ذلك، لا أعلم ما إذا كان الأمر هو نفسه بما أنَّك كيرين أسود
... تايهو كي
لا يمكنني التحول إلى هيئة كيرين
جميع الـ"كيرين" يمكنهم التحول
... ولكني لا أعرف كيف أقوم بذلك
أيجب عليك أن تتعلم من شخصٍ كيف ترفع يدك؟
أيجب عليك أن تتعلم كيف تمشي من شخصٍ ما؟
... كلا
إنَّه الأمر نفسه فيما يتعلق بذلك
حتى ولو شرحت لكَ كيف تتحول، لا أعتقد بأنَّك سوف تفهم
آسف، لم أكن أقصد أن أزعجك
!كيكي
ماذا؟
... لا شيء
تايكي
قد لا أكون كيرين بعد كل شيء
هذا ليس صحيحاً
إذن فأنا كيرين فاشل
... هذا صحيح، أنا فاشل
... أنا آسف
لا بأس، أنت على ما يرام كما أنت
تايكي، ستكون دائماً كيرين مهما حدث
لا حاجة لأن تشغل نفسك بأيّ شيءٍ آخر
لا بأس يا كانامي
أنا سعيدة طالما كنت تنمو بالطيبة التى في قلبك
لا أعرف ما عليّ فعله معك يا تايهو كي
تايكي لايزال طفلاً
أيجب عليك أن تجعله يبكي؟
كل ما فعلته هو إخباره بالحقيقة
كيكي
لا تعتقد بأنني لست مدركة بالأسى الذي تُسببه لملكة كي
إنَّ تايكي طفلٌ حساس
ينبغي أن تعرف بأن الصراحة لا تُدرك دائماً
يجب أن تبدأ بمحاولة فهم مشاعر الناس أولاً
أود الإعتذار عن ما حدث مسبقاً
لقد بدوتُ غير مكترث
كلا، أنا من يجب عليه الإعتذار
هل لي أن أسألك لِمَ كُنت تبكي؟
أود معرفة كيف تشعر
"أشعر باستياء بشأن الـ"نيوسين
إنَّهم ينتظرون تحولي، ولكني لا أستطيع ذلك
لِمَ تشغل نفسك بالـ"نيوسين" كثيراً؟
لقد كانوا لطفاء معي، ولكن ذلك لأني كيرين
ولكني لا أستطيع حتى أن أجعلهم سعداء
... لذا، إعتقدتُ بأنَّه قد لا يجدر بي بأن أكون هُنا
لا تبكي أرجوك
الـ"نيوسين" سوف توبخني مرةً أخرى
أنت أيضاً تُوبخ يا تايهو كي؟
بالطبع
"الـ"نيوسين" لهم أسالبيهم مع الـ"كيرين
"لا ينبغي أن تقلق كثيراً بشأن الـ"نيوسين
فمن واجبهم خدمتك والإعتناء بك
ولكن الأمر كان نفسه في هوراي أيضاً
أنا دائماً أجعل جدتي تهتاج، وأخذل أبي وأمي
ربَّما تكون قد أشتقت لمنزلك في هوراي، ألست كذلك؟
... كلا، هذا ليس هو السبب
في ذلك اليوم، ألتقيتُ بفتاةٍ قالت بأنَّها أتت من هوراي أيضاً
!أريد العودة إلى المنزل
!أريد العودة إلى عالمي
... صوتها لايزال يتردد في رأسي
... في بعض الأحيان، أبدأ بتذكر منزلي كمكانٍ دافء
ولكن الـ"نيوسين" لطفاء معي، ولا ينبغي أن أفكر بأمور كهذه
لا بأس إن كُنت مشتاق لمنزلك، فهذا أمر طبيعي
أتعتقد ذلك؟
بكل تأكيد
أريد العودة للمنزل
أريد رؤية أمي
... "هذا هو شكل الـ"كيرين
هل أعجبك؟
أجل
هل سأبدو كذلك عندما أتحول؟
أنت كيرين أسود، لذا فقد تبدو مختلفاً قليلاً
عندما تكون على هيئة كيرين، فسوف تتمكن من التحليق في جميع أنحاء العالم إن أردت
هل سأكون قادراً على الذهاب إلى هوراي أيضاً؟
... أجل، يمكنك ذلك
إن كان هذا ما ترغب به ...
منذ ذلك الوقت، أصبح تايكي متعلقاً بـ كيكي
وقد سمح كيكي لـ تايكي بركوب ظهره وطار به
هناك هيسو
!رين، بيو، توو، شا، كاي، جين ريتس، زين، غيو
شنشيكو ميتشوكو، تينسي تشسي
جينكون سيكون، فو فوداكو
كيمي كوبوكو، اونميو وانغو
!كيو كيو نيو ريتسو ريو
!جاكو
هيسو؟
جاكو؟
جاكو
"هيسو هو أسم نوع هذا الـ"يوما
وجاكو هو أسمه
هل من السهل أن تجعل الـ"يوما" شيري لك؟
يكون أسهل مع الـ"يوما" الصغير، ولكن لترويض هانكو، قضيتُ نصف يومٍ أحدق به
أنت تحدق به؟
أجل كل ما تفعله هو التحديق به
إن فقدت تركيزك، فإمّا أن يهرب الـ"يوما" أو يهجم عليك
لذا فإن كُنت تعتقد بأنَّك لا تملك فرصة، فقد تُجبر على الهرب
... فهمت
هل لي أن أسألكَ لِمَ سميته "جاكو"؟
لم أطلق عليه أسماً
لقد خمنت بأنَّ ذلكَ هو أسمه
عندما يستسلم الـ"يوما"، فإنَّ الـ"كيرين" يتمكن من تكهن أسمه وإخضاعه بمناداته بأسمه
يصبح الـ"يوما" شيري عندما يقتنع بأنَّ القوة التى تملكها جديرة بذلك
إنَّك مرتبط مع الـ"شيري" بالقَسم
ما الذي تقصده بـ"جديرة بذلك"؟
"تايكي، الـ"شيري" تستهلك الـ"كيرين
بمعنى أصح، إنَّه يلتهم جثة الـ"كيرين" ليكتسب القوى التى يملكها
لذا فهم يراقبون الـ"كيرين"، ثمَّ يقررون ما إذا كانوا جديرين بأن يخدمونهم
هانكو
لا تخف، الـ"شيري" لا يعصون الـ"كيرين" ما دام كانوا خاضعين للقَسم
والآن، حاول أن تفعل ذلك
!حاضر
!تايكي، هُناك تشويو
!حاضر
!شكراً جزيلاً لك
تايهو كي، إنَّكَ شخصٌ لطيفٌ للغاية
أنا هو من ينبغي أن يشكرك
!تايهو
منحني غاهو هذه الحديقة الجميلة
هل لا بأسَ إن أتيت إلى هُنا للإسترخاء في بعض الأحيان؟
فهمت
يمكنكِ الإسترخاء يا صاحبة الجلالة
سوف أرافقكِ عندما تأخذين قسطاً من الراحة
!كيكي
!أنا سعيدة للغاية
إنَّكَ تعتني بي
ربّما يكون لطفي هو من دفع يو-أو لتضل طريقها
ومع ذلك، أعتقد بأني تعلمتُ شيئاً ثميناً من تايكي
لمزيد من أعمال فريق عربيا زوروا مدونة الفريق http://3arbya-team.blogspot.ae/
ظل القمر ينعكس على بحر الخيال
لننم على البريق الفضي الخافت الآن
... في ذاكرتي، ظللت أبحث عن
الدفء في المطر الموحش ...
... حتى ولو مات قلبي، سأظل أركض
حتى أصل إلى قوس قزح في نهاية العالم ...